韩国去汉字化的深层原因

韩国去汉字化的深层原因主要涉及到历史、文化和政治等因素。

历史因素

韩国在历史上长期使用汉字，甚至在成为独立国家后，也曾有过两次废除汉字的运动。这主要是因为在古代，汉字是中华文化的重要载体，朝鲜作为中国的一个藩属国，长期接受中华文化的熏陶，汉字在朝鲜半岛的使用几乎伴随历代王朝始终。然而，随着朝鲜王朝的建立，朝鲜国王世宗大王在15世纪初引入了一种新的书写系统——韩文，但这并没有立即停止汉字在朝鲜半岛的使用。直到19世纪末，汉字仍然是官方文件和学术论文的主要书写系统。

文化因素

韩国去汉字化的另一个深层原因是文化因素。在古代朝鲜，汉字虽然使用便利，却并不普及，普通朝鲜人大多是文盲，更别说学习汉字了。为了让老百姓也能读懂国家政令，朝鲜王朝世宗召集了一批人才，开始研究适合朝鲜人民的文字，这就是后来的谚文。然而，谚文虽然只是朝鲜人学习汉字的一种辅助工具，没有根基的朝鲜文化很难离开中华文化独自发展。因此，去汉字化被视为一种文化独立的象征，旨在建立和巩固韩国独特的民族文化。

政治因素

韩国去汉字化的政治因素主要体现在对外政策上。二战后，民族主义思潮在世界各国兴起，汉字作为中国的代表，开始受到各国民族主义者的抵制。在这种背景下，韩国独立后，为了划清与中国的距离，特别是在冷战时期，韩国的政治决策者采取了一系列措施来去除中国文化的影响，包括去汉字化。此外，去汉字化也被视为一种政治手段，用于增强民族凝聚力和国家认同感。

经济因素

经济因素也是韩国去汉字化的一个原因。随着中国经济的快速发展，韩国逐渐意识到曾经的两边讨好的骑墙战略以及无法再继续下去，未来他们必须在中美之间做一个选择。而越往后走，胜利的天平越往中国倾斜，因为韩国如果想要生存，必须依赖中国这个庞大的市场，美国人可养活不了韩国人。

综上所述，韩国去汉字化的深层原因不仅仅是出于对汉字的反感或对自身文化的自信，更是出于历史、文化、政治和经济等多方面的考虑。这一过程反映了韩国在寻求文化独立和国家认同的同时，也在不断地调整其对外政策和经济策略。