韩国传统姓名的变迁

1. 姓名构成的变迁

韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个或两个汉字组成。第一个字是姓，后面是名，名字中有一个字通常代表辈分。然而，这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统，但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。在大多数情况下，姓氏没有任何改变，名字发生变化的居多。

2. 姓名变迁的原因

韩国人有改名传统，不仅总统府、首都、街道改名，普通人也热衷于改名，理由很多，对他们来说，改名就是“改命”，寄寓美好期许。例如，韩国职业棒球队队员在赛季开始之前把原名“韩东民”改成“韩萸暹”,再次打出非常好的成绩,媒体评价其“像获得了新生一样”。另外,也有很多韩国人因为重名的人太多、嫌名字的谐音不好听、不喜欢等原因申请改名。此外,因为跟连环杀手或有名的罪犯同名而申请改名的人也不少。

3. 政策对姓名变迁的影响

在上世纪90年代初,韩国人改名的条件是非常严格的，父母取的名字原则上不能改。直到2005年，韩国法院放宽了申请条件，只要申请人无意隐瞒犯罪或逃避法律制裁，原则上可根据个人意愿改名，2006年改名申请突破了10万份。据报道，2010年到2019年，共有146万韩国人改名。

4. 姓名变迁的趋势

韩国年轻人特别热衷改名字，感觉改名字就像整形一样，让自己变得“更时尚”。有的人直接在改名申请上写道：“每当电视上播放有关前总统的新闻时，都会不自觉地被吓一跳。”此外，因为跟连环杀手或有名的罪犯同名而申请改名的人也不少。近年来申请改名的年轻人越来越多，很多人还在博客分享自己改名的经验，得到很多支持和好评。

5. 中文姓名的使用情况

韩国人的姓名风俗习惯——喜欢给孩子取名字变迁。在韩国名字的使用比姓氏早。韩国人的姓名基本都是以韩文发音的三个或两个汉字组成。第一个字是姓，后面是名，名字中有一个字通常代表辈分。然而，这一古老的传统并没有一成不变。虽然大多数人仍遵行这一传统，但越来越多的人以不能用汉字书写的韩国文字替他们的孩子取名。

总的来说，韩国传统姓名的变迁反映了韩国社会的多元化和个性化趋势，以及人们对美好生活的向往和追求。