上海都市网(shanghaisq.com)都市新闻报道
韩国汉字名的使用有着悠久的历史。在古代,韩国人的名字一般都是用汉字起的,贵族家庭的孩子取名还要配合生辰八字,并且特意去四书五经里寻找“适合”的汉字。此外,由于韩国在历史上受到中华文化的影响,传统的韩国名字富有文化色彩,如韩国前总统卢泰愚的名字就是其祖父取的,意思源于成语“大智若愚”。
目前,韩国人的姓名用韩语书写只能表示发音,这样就比较容易造成重名的现象,因此在一些比较正式的场合,汉名还是比较常见的。所以每个人必须要有个汉字名字,户口登记的时候名字必须有汉字,身份证上也会有响应的汉字名字出现,如果没有起汉字名字,户籍员就想办法给你编个汉字名字,所以韩国人的名字都有相对应的汉字名。
然而,随着时代的发展,韩国社会对于汉字的使用态度发生了变化。一方面,由于韩文与汉字之间争论的起伏,语文政策也跟着反复无常。例如,1968年国家发布总统令删除了中小学课本上的汉字,而1973年中学教材又重新并用汉字。另一方面,随着韩文语料库的不断丰富,如今韩国法律中的汉字已经越来越少,但是懂汉字变成了一种小圈子里高身份的象征,包括韩国现在每年也还有汉字考试,其实就是一种自我身份的彰显。
近年来,韩国人起名的方式有了很大变化,不过依然讲究吉利响亮。男孩常用杰、昌、吉等表示幸福吉祥,用浩、哲、权等表示威猛。女子则多用淑、惠、顺、英等起名。现在,年轻人越来越多地使用固有词和“洋名”。比如张娜拉,她的名字就是固有词,在韩语里是“国家”的意思。
同时,随着韩流风靡全球,也招揽了一批哈韩的粉丝,韩国的电影电视剧、韩式妆容等等都得到了广泛的传播和喜爱。在这种情况下,使用汉字名的人可能会逐渐减少,而更多的人可能会选择使用韩语固有词汇或者西方风格的名字。
汉字在韩国发展的历史就是一部朝鲜半岛文明史。西汉时期,汉武帝在朝鲜半岛设立四个郡,汉字就此传入朝鲜半岛,并成为官方文字,这也是朝鲜半岛第一次出现文字。此后朝鲜半岛虽独立,仍旧是中原王朝的藩属国。在汉朝以后,半岛政权历经更迭,无论政权如何变换,半岛统治者都主张学习中华文化,并以中华文化为荣。
在现代社会,虽然汉字名的使用有所减少,但它仍然承载着韩国历史和文化的一部分。许多韩语常用汉字里,源自汉语的词汇在日常生活中仍然发挥着重要作用。此外,汉字名也在一定程度上体现了一个人的文化素养和社会地位。
总的来说,韩国汉字名的流行趋势经历了从广泛使用到逐渐减少的过程。这一变化反映了韩国社会在文化认同、教育政策和时尚潮流等方面的变化。尽管如此,汉字名仍然在韩国文化中占有重要的地位,并且在一定程度上影响着韩国人的生活和价值观。
上海都市网官网www.shanghaisq.com讯 更多资讯....
本文由作者笔名:浦江传说 于 2024-05-11 03:23:24发表在上海都市网,本网(平台)所刊载署名内容之知识产权为署名人及/或相关权利人专属所有或持有,未经许可,禁止进行转载、摘编、复制及建立镜像等任何使用,文章内容仅供参考,本网不做任何承诺或者示意。
上海都市网本文链接: http://dushi.shanghaisq.com/url/4499.html
上一篇
朝鲜汉字名的使用场景