当前位置: 上海都市网> 综合新闻> 正文

韩国汉字教育的发展历程

上海都市网(shanghaisq.com)都市新闻报道

韩国的汉字教育经历了从汉文中心到全面废弃,再到近年来的一些恢复尝试的复杂过程。

1. 汉文教育的黄金时期(公元前2世纪—19世纪)

2韩国汉字教育的发展历程

韩国在与中国文化的长期交流中,汉字和汉文成为了官方文字的基础。从三国时代到高丽王朝期间,韩国的教育本质上是以解读中国经史为目的的汉文中心书面语教育。在这个时期,汉字不仅仅是一种文字,它还是韩国社会中的一个重要组成部分,几乎所有的社会阶层都需要掌握汉字以便进行有效的沟通和学习。

2. 汉字教育的衰退与废弃(19世纪末—1970年)

到了19世纪末,韩字开始逐渐取代汉字的地位。尽管如此,在上层阶级持续进行的汉文中心文字生活背景下,韩文主要作为标注汉字音义、注解汉文的手段而使用。二战结束后,朝鲜(韩国)获得独立,独立后的朝鲜(韩国)急需要一种朝鲜民族自己的文字,由于民族主义的高涨,汉字被普遍厌恶。1970年,当时的总统朴正熙正式下令废除汉字教育,全面实施韩文教育。

3. 汉字教育的废弃与影响(1970年至今)

随着汉字教育的废除,新成长起来的一代韩国人开始只接受韩文教育,不认识汉字。然而,汉字给韩国的影响实在太大了。在韩国的词汇中,70%来源于原来的汉字词。韩文作为表音文字,有许多同音词,人名与地名更是出现混淆。没有汉字来做以区分,会造成很多误会,所以韩国人的身份证上都是使用汉字。此外,许多韩国的历史古迹和书籍上都是用汉字书写的,不少韩国年轻人都看不懂自己国家的历史,这也是一个很尴尬的现象。

4. 恢复汉字教育的呼声(近年来)

近年来,随着对韩文局限性的认识加深,以及全球化带来的文化交流需求,恢复汉字教育的呼声越来越高。已经有数百所韩国学校在教学中加入汉字课程,有几十万韩国中小学生通过课程学习掌握了基础汉字知识。在国内,经常有关于汉字知识的比赛,大家参与的热情都十分高涨。

总的来说,韩国的汉字教育经历了从黄金时期的广泛使用到废弃后的日常生活中基本不用的变化。尽管如此,汉字在韩国社会中的影响力仍然不容忽视,这也反映了韩国社会对传统文化的复杂情感和对未来发展路径的持续探索。

上海都市网官网www.shanghaisq.com更多资讯....


阅读全文

 标签:综合新闻 财经新闻 健康新闻 文体新闻 上海新闻网